| Bloody Nose... |
[21 Dec 2009|04:46pm] |
Mi volas scii:
Kiel oni diras "I have a bloody nose"?
-Mi havas nazosangadon. -Mi havas nazosangfluon. aŭ -Mi havas nazosangumon.
Mi pensas, ke oni povas diri "Mia nazo [sangas / estas sanganto]" per esperantigi "My nose [bleeds often / is bleeding]", sed mi volas scii kiel oni esperantigas la ideon, ke "Mi havas [korpoparton] kiu [fari ion]".
Dankon!!
|
|
| La Google... |
[15 Dec 2009|10:02pm] |
Ŝajnas ke Google faris pli ol tuta movado por propagandi la lingvon...
|
|